pull away

/put awey/ (v) meel gaar ah dhigid (meesheedi ku qarin).

/pul apart/ (v) kala qabasho (kala dhicin).

m.dh (-yo, m.dh) 1. Lakab mayrax ah oo u dhexeeya jillowda iyo lafta geedka. 2. Liid jilicsan ee cajaladda ku dhexjira oo hadalka, heesaha, muusika iyo wixi lamida lagu duubo. 3. Liid maro ah, jilicsan, khad leh oo teebka ku dhex jira oo farta warqadda lagu qoray muujisa.

m.dh (-yo, m.dh) 1. Lakab mayrax ah oo u dhexeeya jillowda iyo lafta geedka. 2. Liid jilicsan ee cajaladda ku dhexjira oo hadalka, heesaha, muusika iyo wixi lamida lagu duubo. 3. Liid maro ah, jilicsan, khad leh oo teebka ku dhex jira oo farta warqadda lagu qoray muujisa.

-da: (magac, dhedig, keli) Jakab mayra ah oo u dhexeeya jillowda iyo lafta geedka.

mullaay-da: (magac, dhedig, keli) liid jilicsan ee cajaladda ku dhexjira oo hadalka, heesaha, muusika iyo wixii la mid ah lagu duubo.

mullaay -da: (magac, dhedig, keli) liid maro at jilicsan, khad leh oo teebka ku dhex jira oo farta warqadda lagu qoray muujisa.

/ran awey/ (v) baxsasho (cararid).

/melt-awey/ (v) dhalaalid, baabi'id (wax dhalaalay oo kale).

/paas-awey/ (v) xijaabasho (dhimasho).

/tak awey/ (v) qarin (xasayn).

/tern awey/ (adv) (v) 1. ka-jeensaho (wajiga ka dadbid) (adv) (v) 2. dib u celin (cayrin).

/ (v) waqti-dhumin.

(fal) cun wax laguu yareeyey. In kalay bulaysaye, adse beer ma dubanine.

bullay-ga: (magac, lab, keli) midab lo'du leedahay oo caddaan casaan xiga ah. Sac bullay ah ayaa halkaa daaqaya. Dh: beesh.

(fal) ka dhig wax aan nadiif ahayn oo xaqiran.

(Fulai) S, NFD, May Acacia zanzibarica (S. Moore) Taub. Mimosaceae.

NFD, S, May Acacia seyal Del. Mimosaceae.

/puli/ (n) khafiyad (garangar yar oo inta xarig laga dhex-dusiyo waxyaabaha culus lagu qaado).

Loolime

(Dullaal-ka)

Qof hawl qaata oo dad wax kala gadanaya dhex gala oo heshiisiiya.

dullaal¹: m.l la-mid: dąllaal¹.

dullaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) la-mid: dąllaal².

m. n. broker, intermediary, middleman

dullaal v. act as broker

-ka: (n) broker (barooker); middle man (midhal maari) ~ dillaal, dallaal

(fal) dad wax la kala iibsanaya u dhexee labada dhinac. Dh: dillaal.

dullaal -ka: (magac, lab, keli) eeg dhuunqabad.

dullaan¹: m.l la-mid: dillaamid.

dullaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) la-mid: dillaan².

-ka: (magac, lab, keli) wax culus oo taagan, dhan u ciiris oo dhicid. Haddaad maanta dullaanto oo uu daayeerkaasi ku laayo, anna saw dumi maayo.

fullaac¹: m.l (-cyo m.dh) Cad yar oo ka soo dillaacay shay uu ka mid ahaa (qori).

fullaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Cad yar sida qori iyo wixi lamida shay uu ka mid ahaa ka soo dillaacid.

m. n. piece ~ splinter that is separated from something longitudinal; part separated from the whole (an animal from the flock)

fullaac v. detach, be separated, come off

(fal) wax meel ku dheggan ama wax kale oo socda, ka soo dhanbalan oo ka soo jeexan.

Xalleef, xalluuf. Qoriga waxaa ka jabay loox yar oo xalluuf ah.

(Fulai) S Oncocalyx kelleri (Engl.)Gilbert. Loranthaceae.

S Tapinanthus sansibarensis (Engl) Danser. Loranthaceae.

S Erianthemum dregei (Eckl. & Zeyh.)Van Tiegh. Loranthaceae.

/hoolwey/ (n) marinka guryo ama dhismo dhex-mara.

m.dh 1. Qaabka marada qaarka sare looga huwado. 2. Marada qaarka sare laga qaato inteeda madaxa lagu dedo. 3. la-mid: hullaabid.

-ta: (magac, dhedig, keli) maro aan cusbeyn oo midab xun. Dh: hun, jarqi.

hullaab -ta: (magac, dhedig, keli) maro adigoon madaxa saarin qaarka sare ku duub; hullaabasho; hullaabad.

(Kullaab-ta)

Qalab afka ku leh gan qaroofan oo wixii culus la suro oo kor loogu qaado.

m.dh (-bo, m.l) 1. Gan qaroofsan oo wixii culus la suro oo kor loogu qaado. 2. Nooc ka mid ah tarashka maryaha dacalladooda lagu sameeyo oo sawirro leh.

m.dh (-bo, m.l) 1. Gan qaroofsan oo wixii culus la suro oo kor loogu qaado. 2. Nooc ka mid ah tarashka maryaha dacalladooda lagu sameeyo oo sawirro leh.

f. n. hook; strap for carrying baggage

-ta: (magac, dhedig, keli) qalab afka ku leh gan qaroofan oo wixii culus la sudho oo kor loogu qaado.

de: hook; strap for carrying baggage

lx: kullaab

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: kullaab

/lalabay/ (n) heesta carruurta lugu seexiyo.

(Mallaay-ga)

Kalluun (ama Mallay).

m.l.u Kalluun. la-mid: mallay.

m.l.u Kalluun. la-mid: mallay.

m. n. fish

-ga: (n) fish (fiish) ~ kalluun

-ga: (magac, lab, keli) xayawaan biyaha ku nool oo jaadad badan leh oo dhiig qabaw kana neefsada waafyo. Cad wanaagsan weeyee cuna mallaayga. Dh: kalluun, mallay, samag.

a: mallay

de: fish

lx: mallaay

pd: (-ga)

ps: n-m-enum

syn: kalluun {C & S}

key: mallaay

(Mullaax-da)

1. Xuubabka mayraxda kan ugu jilicsan oo geedka laftiisa adag xiga.

2. Dhuub kasta oo sida mullaaxda u jilicsan.

m.dh (-xyo, m.dh) 1. Xuubabka mayraxda kaa ugu jilicsan oo geedka laftiisa adag xiga. 2. Dhuub kasta oo sida mullaaxda u jilicsan.

m.dh (-xyo, m.dh) 1. Xuubabka mayraxda kaa ugu jilicsan oo geedka laftiisa adag xiga. 2. Dhuub kasta oo sida mullaaxda u jilicsan.

f. n., [collective] bark fiber used for making string ~ rope

-da: (magac, dhedig, keli) xayuub jilicsan oo macaan oo u dhexeeya maydhaxda iyo qayacatada. Maydhaxda jillaw iyo mullaax u kala saar. Dh: mulaax, mulli.

mullaax -da: (magac, dhedig, keli) nuxurka iyo murti hoosaadka uu wax leeyahay. Hadal iyo dhammaantiiba muramamaha intaan gooyo han u digo mullaaxdiisa.

de: bark fiber used for making string ~ rope

lx: mullaax

pd: (-da)

ps: n2a-f-col

key: mullaax

/pul ap/ (v) 1. istaajin (baabuur soo is-taajin) 2. soo qaadasho (siiba kursi soo dhaway-sasho).

s.m. invar. - bas.

(fal) wax hagaagsan cillad u yeel; wax hagaagsan, kharrib oo iin yeel. Dh: xumay, xumee, waxyeellee, cilladee. Li: hagaaji

/dhay awey/ (v) dhadid, qallalid.

/get-awey/ (v) baxsasho, fakasho. e.g. Two of the prisoners got away.

(fal) iibso deraasiin iyo wax ka badan.

jiidaabaal

soo jiidid

/pul of/ (v) 1. ku guuley-sasho (ku najaxid) 2. iska-siibid (dhar iska-bixin).

/pul awt/ (v) 1. bixid (dhaqaaqid, sida tareenka, baabuurka) 2. ka noqosho (dib-u garasho ka samayn hishiis iwm).

e.d Hayaay! Waawareey! Ciidamoow!

inter. help!, help!

(interjection) used to call for help for a member of one's clan or tribe

de: help!, help!

initial: t

lx: tolla'ay

ps: intj

key: tolla'ay

(fal) macaanee oo wax dadka soo jiita ka dhig. Dh: qurxi.

/baak aweey/ (v) dib-ugurasho (wax aad dib uga noqotid). e.g. He backed away without thinking.

m.dh (-do, m.l) God musqul, dhuumaha qaada wasakhda musqulaha.

m.dh (-do, m.l) God musqul, dhuumaha qaada wasakhda musqulaha.

/kaast awey/ (v) ka fakasho markab quusay.

/jib-awey/ (v) bur-burin.

(fal) fallaago noqo oo amardiiddo samee; budhcad noqo.

fallaagay: (fal) mucaarad inuu noqdo sababu ahaw.

/giv-awey/ (v) 1. bixin, hibeyn. e.g. He gave away all his money. (n) 2. kashifaad, wax sir dibadda u soo saara. e.g. She pretended to be poor but her clothes were a dead giveaway.

(Hullaabad-ka)

Hullaabasho.

m.l la-mid: hullaabasho.

-ka: (magac, lab, keli) hab loo huwado go'a oo iyada oo aan madaxa lagu qarin, qaarka sare loogu duubo, gacmuhuna hawl u bannaadaan. Dh: hullaabasho.

/off with/ (v) xadid (si tuuga ah shay ula dhuumasho). e.g. She made away with the gold.

/muuv awey/ (v) guurid (meel kale u guurid).

/pul dhawn/ (v) dudumin (bur-burin dhismo).

/pul owvar/ (v) waddada qarkeeda is-taajin (waddada baabuurka dhan uga saarid).

m.l (-nno, m.l) 1. Dar ama berkad dusha ka feedan oo masaajiddada loo dhiso oo lagu weysaysto. 2. Qiyaas biyo ah oo si sahlan aan u nijaasoobin.

m.l (-nno, m.l) 1. Dar ama berkad dusha ka feedan oo masaajiddada loo dhiso oo lagu weysaysto. 2. Qiyaas biyo ah oo si sahlan aan u nijaasoobin.

-ka: (magac, lab, keli) dar ama berkad dusha ka feedan oo masaajiddada loo dhiso oo lagu weysaysto

qullatayn-ka: (magac, lab, keli) qiyaas biyo ah oo si sahlan aan u nijaasoobin.

/sayn awey/ (v) saxiixid ka tala bixid ah (saxiixid inaad arin faraha kala baxday).

/gaambal-awey/ (v) ku-khamaarid, lacag iwm, oo khamaar lugu dhunsho

Moger buruc